第三届中国北京国际美术双年展隆重开幕

第三届北京双年展国内参展艺术家入选名单

第三届中国北京国际美术双年展获奖作品名单

    在北京奥运会倒计时一月之际，由中国文联、北京市政府、中国美协主办的第三届中国北京国际美术双年展7月8日上午在中国美术馆盛大开幕。以“色彩与奥林匹克”为主题的本届双年展点燃了艺术圣火，成为迎接北京奥运会到来的美丽前奏。

    全国政协副主席、中国文联主席孙家正，中国文联党组书记、副主席胡振民，中宣部副部长欧阳坚，中国文联党组副书记、副主席覃志刚，中国文联党组成员、副主席冯远、杨志今，中国文联党组成员、书记处书记廖奔、白庚胜，文化部外联局局长李冬文，中宣部文艺局副局长汤恒，中宣部干部局副局长齐鹤茹，中国美协主席靳尚谊，中国美协副主席刘大为、王明明、潘公凯、杨力舟、尼玛泽仁，中国美术馆馆长范迪安，中国艺术研究院院长王文章，外交部行政司司长胡山，财政部教科文司副司长王家新，北京奥组委文化活动部副部长沙澄深，以及联合国教科文组织代表西奥巴尔德，各国驻华使馆官员、国际造型艺术家协会各国执委、国内为参展艺术家、策划委员等出席开幕式。

    胡振民在开幕上讲话。他说，这是国际美术界的一次盛会，也是中国文化艺术界的一件大事。本次大展以“色彩与奥林匹克”为主题，以弘扬世界当代绘画与雕塑艺术，增进各国美术家之间的友谊，加强世界各国和地区美术组织的关系、交流与合作，共同推动世界美术繁荣发展为宗旨，展览阵容强大，规模空前，有81个国家701位艺术家的747件风格各异、格调高雅的精品佳作参展，规模超过前两届北京国际美术双年展，堪称新中国成立以来规模最大的一次国际美术大展。

    北京国际美术双年展肩负着时代的使命，为包括中国艺术家在内的世界各国艺术家提供了展示自己才能的舞台。希望通过这次展览，让大家尽情领略中华民族优秀传统文化的博大精深和世界各国美术的异彩纷呈，切身感受中国人民的热情和友好。我相信，此次大展的成功举办，必将为2008北京奥运会营造良好的文化氛围，为促进国际美术组织间的交流与合作，维护和发展世界文化的多样性，推动建设持久和平、共同繁荣的和谐世界，发挥积极作用。

    靳尚谊在致辞中说，首届北京国际美术双年展在“非典”之后举办，今年的第三届北京国际美术双年展，是在北京奥运之前、“5·12”地震之后开幕，奥运题材和及时特邀的抗震救灾题材的展品再次证明：美术不只是浪漫感觉和视觉享受，更能美化人的心灵，传达乐观面对困难、勇于挑战极限、激发生命潜能的决心和勇气；重建人类崇高理想、发扬人道主义光辉与友爱精神的奥林比克精神，将通过艺术媒介一直“薪火相传”下去。

    西奥巴尔德也在开幕上表达了对展览的期待以及此展为世界文化多样性和艺术交流所作出的贡献。

    孙家正、欧阳坚、胡振民、靳尚谊共同为展览剪彩。

    本届北京国际美术双年展被列为北京人文奥运的重大文化活动之一，是一次与奥运同行的艺术大展。观众可以真切地感受到，“奥林匹克”赋予“色彩”更普遍、更深刻的精神内涵，“色彩”赋予“奥林匹克”更丰富、更神奇的艺术形式。在主题展“色彩与奥林匹克”中，世界各国艺术家采用多种多样的艺术风格和手法塑造的体育题材作品，并非是对主题的简单图解和概念诠释，也并不局限于刻画体育运动，而是在这一大主题的启发下，表现人类对和平的向往、对美的渴望、对青春的歌咏、对力量的赞叹，是从生命存在的深层意义上发扬光大奥林匹克精神。英国特展、挪威特展、蒙古特展、墨西哥特展、国际当代版画特展5个特展也配合“色彩与奥林匹克”这一主题，充分展示了不同国家和地区的文化特色。

    用艺术创作来记录和反映时代重大主题是中国艺术家庄严的历史使命。本届北京国际美术双年展还紧急特邀了11件反映抗震救灾题材的作品，这也是当代艺术针对时下社会热点，反映社会生活的标志所在。正如一位参展的外国艺术家所说，本届展览将是艺术魅力与人文精神的一次完美交融。

    据悉，本届北京国际美术双年展将持续到北京奥运会结束，国际体育界和艺术界两大盛会互相匹配，交相辉映，向全世界尽情展示着力与美的双重魅力。